• Авторизация


КАК НАС ТЕПЕРЬ НАЗЫВАТЬ? 29-03-2024 16:32 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Мне всегда отвратительно, когда окликают появившимся невесть откуда в последние десятилетия обращением "женщина!". Дескать, особь, имеющая женские половые органы. Больше ничего в этом обращении нет: ни уважения, ни отображения статуса, ни возраста...
Лет тридцать назад ещё были более человеческие обращения: девушка, барышня, тётенька (так обращалась дети), бабушка, гражданочка, дамочка наконец... Тоже небогато, но всё же по-людски...
Как противостоять повсеместному обращению "женщина"? Вполне возможно. Я все эти годы даже не поворачиваю головы, когда меня так окликают.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (16):
вот да...раздражает....в автобусе мужчина, дети, с этим обращением мне место предлагают...вот как не отозваться ради такого? они ж в лицо тебе смотрят при этом
Paganelka 29-03-2024-22:11 удалить
на такое, с позволения сказать, обращение - вообще не реагирую. Одному особо доставшему охраннику сказанула: "гинеколог, блин!..", но он меня не понял!
Сама использую слово "сударыня". Ни разу еще никто не обиделся.
Честно, не вижу в этом обращении ничего отвратительного. При чём здесь половые органы? Я даже специально в словарь глянула, женщина - человек женского пола, противоположность мужчине, та, которая рожает детей и кормит их грудью. Смешное определение в наши дни, конечно, но что же здесь неприятного, я ума не приложу.
Domro4ka 29-03-2024-23:49 удалить
Ответ на комментарий Комарик_в_квадрате # Я тоже не вижу здесь никакого криминала.
Пипетища 30-03-2024-00:04 удалить
Paganelka, Наталья_П_Коноплева, да, я тоже предпочитаю "сударыня". А ещё позволяю себе стебаться над вопросом "Как к вам обращаться?" Обычно спрашиваю в ответ: "А как можно обращаться к незнакомой женщине?" Слышу недоумённое мычание и торжественно сама отвечаю: "Мадам, конечно. Как же ещё?" Ну и они, спотыкаюсь, говорят: "Мадам, у нас есть предложение..." Просто приятно слышать)))))))))))
Paganelka 30-03-2024-01:18 удалить
Комарик_в_квадрате, Domro4ka, конечно, не криминал, а непонимание тонкостей русского языка. Слово "женщина" совершенно нормально, но не как обращение. Как обращение - это отсутствие культуры речи. Такое обращение приемлемо лишь в гинекологии.
Впрочем, обращение "мужчина" столь же некорректно, как и "женщина".
BlackSea1 30-03-2024-07:42 удалить
Совершенно спокойно отношусь. Если так реагировать на все, что слышишь - в дурку надо будет в скором времени обращаться с острым неврозом.
Я - понимаю, что ко мне обращаются, да и лан...
30-03-2024-11:25 удалить
«...На земле столько же женщин, сколько и мужчин. Однако они смирились с тем, что к ним относятся то как к предмету роскоши..., то как к вьючным животным..., то как к орудию дьявола...». «У нее выработалась привычка считать себя существом низшего порядка» – резюмирует Моруа точку зрения С. де Бовуар. Отсюда и комплекс неполноценности с его подозрительностью как у автора.
Мы не во Франции чтобы мадами называться... Всё таки жаль, что ушло из обращения «сударыня»... А если в общем - мне всё равно как окликают. Они не мои близкие или друзья, зачем заморачиваться на банальные слова и портить своё настроение?! Можно и не оборачиваться... Неужели обращение «девушка» лучше?!
Исходное сообщение Paganelka
на такое, с позволения сказать, обращение - вообще не реагирую. Одному особо доставшему охраннику сказанула: "гинеколог, блин!..", но он меня не понял!
Сама использую слово "сударыня". Ни разу еще никто не обиделся.
Paganelka, это класс!
Ляхис 05-04-2024-15:29 удалить
Сейчас как раз обращение "женщина" не такое уж и частое, как 30-40 лет назад (не 20, как Наталья пишет). И воспринимали его вполне лояльно.
А вот барышня, сударыня воспринимались как издевательство (ИМХО, конечно). Мне было лет 10 наверное, когда приехал мой дет. которого я видела очень редко и немного стеснялась. Вот от него я впервые услышала "барышня". Причем обратился он так к продавщице. Мне было так за него неудобно - что за слово? Неужели нельзя сказать "женщина" или "товарищ продавец"! На крайняк - "девушка".
А теперь я сама пользуюсь этим обращением очень часто. И еще мне нравится "сударыня" и "сударь". :)
nikova 10-04-2024-10:12 удалить
В первый раз ко мне обратились словом ,,женщина,, , когда мне еще не исполнилось 18лет. И это при том, что мне даже в 27лет в очереди к гинекологу сказали ,,девочка, ты что здесь делаешь?,,. Поэтому удивило, может, и поразило. Но подумала, что это она ко мне сзади обратилась.
Здесь все обращаются к замужним ,,пани,, , к свободным ,,слэчна,,. ,,пани,, еще делится на ,,млада пани,, - так обращаются к беременным и матери с ребенком.
Пани означает госпожа. В ссср этого слова боялись?
Кстати, в школе к учительнице обращаются ,,пани учитэлка,,. При социализме было ,,соудружка учитэлка,, , то есть ,,товарищ учительница,,. По крайней мере, в ссср, такого не помню.
Almix 28-04-2024-13:35 удалить
Мне тоже не нравится (( Сама формулирую как-то иначе - по ситуации )
БОЛьшее недоумение вызывает, когда посторонней пожилой даме ) говорят "бабушка" (((
Ответ на комментарий Almix # Almix, да, ко мне пару раз обратились: "бабуля". По-видимому, из лучших чувств. Но я рассердилась.
Я даже поделилась своим неудовольствием здесь, на ЛиРу. Но отзывы были в том смысле, что это хорошо, ласково...


Комментарии (16): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник КАК НАС ТЕПЕРЬ НАЗЫВАТЬ? | Наталья_П_Коноплева - Дневник Натальи Коноплевой | Лента друзей Наталья_П_Коноплева / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»