Академического звучания у народной музыки не быват...Вернее, спеть можно, но это уже разные переделки, стилизации и т.д..Пение по определению делится на народное, академическое, оперное, эстрадно-джазовое и т.д...
У меня даже мысли не возникло насчет чистоты интонации, тем более в народной песне, которую вы в праве варьировать, украшать, дополнять,тем более- это ваша песня, связанная с какими-либо воспоминаниями или там..тебе видней...
Я помню, что ты был против женского исполнения, а от себя лишь добавлю, что мне эта песня люба как в мужском, так и в женском исполнении, меняется окраска,но женщина тоже может донести глубину переживания и образности этой прекрасной музыки.. Просто сместив акцент на свою боль за мужчину....тебе легче "прожить"эту песню со своей позиции,.мужской.....
Вот как я нечисто пела эту песню..ваще позор моим ушам...помнишь, как ты меня подкалывал? Не пой, мол, эту песню, не то звучит..и т. д...)))))))))А я обижалась, волновалась и от этого еще хужее исполняла..